3 Jesienne wycieczki z Florencji pociągiem
Toskania to region w środkowych Włoszech, znany z malowniczego krajobrazu, falujących wzgórz i średniowiecznych miasteczek. Region jest podzielony na 10 prowincji, z których każda ma swoją stolicę.
Jesień to popularny czas na odwiedzanie Toskanii, ponieważ winorośl nabiera złotego koloru w słońcu. O tej porze roku restauracje wywieszają odręczne szyldy informujące o świeżych grzybach prawdziwkach, a w małych miasteczkach odbywają się sagary – festiwale celebrujące lokalne jedzenie i historię.
Jeśli chcesz wybrać się na jednodniową wycieczkę z Florencji, stolicy Toskanii, możesz pojechać pociągiem regionalnym do jednej z pozostałych prowincji. Wszystkie pociągi odjeżdżają z centralnego dworca kolejowego we Florencji, Santa Maria Novella.
Niezależnie od tego, czy chcesz posmakować lokalnej kuchni, czy też zwiedzić okolicę, w Toskanii czeka na Ciebie cała masa atrakcji.
- Location: Google Maps
Marradi
Jeśli w czasie podróży szukasz odrobiny historii i kultury, z pewnością warto wybrać się do małego miasteczka Marradi w północnych Włoszech. W tym malowniczym miasteczku znajduje się neoklasyczny kościół San Lorenzo, w którym znajduje się wiele obrazów Mistrza z Marradi – anonimowego XV-wiecznego artysty. Dzieła mistrza są godne uwagi ze względu na ich podobieństwo do dzieł jego słynnego kolegi, Domenico Ghirlandaio. Jednak prawdziwym klejnotem kościoła jest bez wątpienia seria obrazów w absydzie, które przedstawiają męczeństwo Santa Reparaty – młodej dziewicy, która była torturowana i zabita za swoje chrześcijańskie przekonania w III wieku. Santa Reparata była kiedyś patronką Florencji, a jej wizerunek wciąż można zobaczyć w miejskiej katedrze Duomo. Jeśli więc znajdziesz się w Marradi, koniecznie odwiedź ten fascynujący kościółek.
Ekspozycja kasztanów jest pełna informacji o tych fascynujących drzewach, a także samych kasztanów (na wystawie), plakatów o różnych sposobach wykorzystania kasztanów (od antipasto do deseru) oraz produktów z nich wykonanych (takich jak likiery i marrons glacés). Znajdziesz się też w pobliżu Teatro degli Animosi, uroczego małego teatru zbudowanego w 1792 roku w stylu dorycko-toskańskim. Jeśli jest otwarty, koniecznie wejdź do środka!
W tym małym miasteczku znajduje się Palazzo Torriani, willa, która od wieków należy do tej samej rodziny. Zwiedzający mogą wziąć udział w wycieczkach po posiadłości prowadzonych przez członka rodziny, a w pomieszczeniach publicznych znajdują się piękne malowane sufity z początku XX wieku. Koniecznie wejdź na szczyt miasta, skąd roztacza się wspaniały widok na dachy i wieże Marradi oraz okoliczne wzgórza. A jeśli odwiedzasz miasto w czasie festiwalu, nie przegap akcji pieczenia kasztanów nad rzeką.
Ristorante Il Camino to idealne miejsce, żeby zjeść pyszny talerz makaronu i poobserwować ludzi. Restauracja ma stoliki wzdłuż ulicy i z widokiem na rzekę, więc możesz wybrać odpowiednią dla siebie atmosferę. Domowy makaron z kiełbasą i prawdziwkami to fantastyczna propozycja, podobnie jak ravioli z czarnymi truflami. Jeśli masz ochotę na mięso, wybierz grillowane kotlety jagnięce z pomidorkami koktajlowymi lub filet wołowy z dużym kapeluszem grzybów prawdziwkowych. Talerz makaronu kosztuje mniej niż 20 euro, ale jeśli czujesz się rozpieszczony, wystawny wielodaniowy lunch może kosztować 40-50 euro. I nie zapomnij zostawić miejsca na deser! Są tu wspaniałe lokalne desery, ale nie można pominąć kasztanowych smakołyków. Jeśli szukasz pamiątek związanych z kasztanami, w Marradi znajdziesz wiele sklepów z produktami z kasztanów. Niedawno wróciłem z ciasteczkami zrobionymi z mąki kasztanowej, butelką wspaniałej grappy (brandy) zrobionej z miodu kasztanowego i asortymentem pasty kasztanowej. Niezależnie od tego, czy masz ochotę na niezobowiązujący lunch, czy na poważne zakupy, w Marradi znajdziesz coś dla siebie.
Pociąg: Z Santa Maria Novella we Florencji kup bilet do Marradi-Palazzuolo sul Senio. Celem pociągu będzie Faenza. Przejazd trwa około godziny i 15 minut (bilet kosztuje 7,30 euro w jedną stronę).
San Miniato
San Miniato to miasto położone w prowincji Piza, około 31 mil na zachód od Florencji. Miasto zostało nazwane na cześć Saint Minias, który był świętym męczennikiem, który był torturowany i ostatecznie ścięty przez Rzymian we Florencji. Mówi się, że Święty Minias podniósł swoją głowę i podróżował przez rzekę Arno do miejsce, gdzie miał być zbudowany jego kościół. Miasto San Miniato jest szczególnie znane z trufli. Jeśli jesteście zainteresowani odwiedzeniem tego miasta, na pewno warto spędzić tam jeden dzień. Jest tu mnóstwo rzeczy do zobaczenia i zrobienia, na pewno nie będziecie zawiedzeni.
Jedną z najbardziej popularnych atrakcji w San Miniato jest Duomo, czyli katedra. Duomo został zbudowany w 12 wieku i jest pięknym przykładem architektury romańskiej. Zewnętrzna część katedry pokryta jest białym i zielonym marmurem, a wnętrze zdobią freski autorstwa Piero della Francesca. Duomo jest otwarty dla publiczności za darmo i zdecydowanie warto go odwiedzić.
Inną popularną atrakcją w San Miniato jest Basilica di Santa Maria Assunta. Ta bazylika została zbudowana w 13 wieku i jest jednym z najważniejszych przykładów architektury gotyckiej w Toskanii. Bazylika jest otwarta dla zwiedzających za darmo i zdecydowanie warto zajrzeć do środka.
Jeśli jesteś zainteresowany poznaniem historii trufli, to koniecznie powinieneś odwiedzić Museo Civico e di Storia Naturale del Tartufo Bianco. Muzeum to znajduje się w mieście San Miniato i jest poświęcone historii trufli. Muzeum posiada dużą kolekcję artefaktów, w tym niektóre, które pochodzą z czasów rzymskich. Muzeum posiada również sekcję poświęconą różnym rodzajom trufli, które można znaleźć w Toskanii. Wstęp do muzeum jest bezpłatny i zdecydowanie warto spędzić tu godzinę lub dwie.
Jedno z biur informacji turystycznej można znaleźć na Piazza del Popolo. Kiedy już się tam znajdziesz, idź w górę miasta przez 5-10 minut, aż dojdziesz do Piazza della Repubblica. Tam będziesz mógł podziwiać piękną freskową fasadę seminarium, zbudowaną w 1650 roku i otaczającą większość placu. Jeśli to nie wystarczy, aby zaparło Ci dech w piersiach, widok z tego podwyższonego punktu widokowego z pewnością będzie. Niezależnie więc od tego, czy jesteś zagubionym turystą, czy po prostu szukasz miejsca, w którym możesz podziwiać majestatyczne piękno Miniato, Piazza della Repubblica jest warta odwiedzenia.
Wizyta w katedrze Santa Maria Assunta i San Genesio nie jest godna polecenia. Imponująca konstrukcja pochodzi z XII wieku, a jej fasada ozdobiona jest wstawkami z płytek ceramicznych z Afryki Północnej. Ale prawdziwą atrakcją jest dzwonnica, znana jako Torre di Matilde. Nazwana na cześć potężnej toskańskiej hrabiny z czasów średniowiecza, wieża jest podobno miejscem jej narodzin. Dziś jest ona świadectwem jej siły i odwagi. Ale katedra kryje w sobie również tragedię. Podczas II wojny światowej, 22 lipca 1944 roku, kościół został trafiony pociskiem artyleryjskim z bombardowania armii amerykańskiej, zabijając 55 osób. Pomimo tego mrocznego momentu w historii, katedra pozostaje miejscem pięknym i cudownym, a także obowiązkowym punktem programu dla każdego podróżującego do Toskanii.
Palazzo Communale, czyli ratusz, znajduje się w pobliżu katedry.Oratorium Loretańskie to mała kaplica poświęcona Madonnie z Loreto, która znajduje się w Palazzo Communale. W oratorium znajduje się krucyfiks z początku XV wieku, który był kiedyś czczony przez wielu. W oratorium znajduje się XVI-wieczny drewniany ołtarz ze sceną męczeństwa San Miniato. Ściany oratorium są ozdobione wczesnorenesansowymi freskami, które przedstawiają sceny z życia Jezusa. Na suficie oratorium znajduje się obraz przedstawiający Dawida trzymającego głowę Goliata, którego pilnuje jeden z klasycznych sybilli i czterech ewangelistów.
Jeśli chcesz uraczyc sie widokiem, udaj się do katedry do Rocca di Federico II, czyli Wieży Fryderyka. Jest to odbudowana konstrukcja – oryginalna, zbudowana dla Świętego Cesarza Rzymskiego około 1220 roku, została zniszczona podczas II wojny światowej. Możesz zapłacić za wejście na wieżę, aby zobaczyć wspaniałe widoki na pola uprawne, cyprysy i miasta na wzgórzach. Ostrzegam, że jest to dość ciężka wędrówka i może Ci zabraknąć tchu, gdy dotrzesz na szczyt! Ale warto to zrobić dla wspaniałych widoków.
Całe to zwiedzanie na pewno wywoła apetyt. Na szczęście w mieście jest wiele restauracji serwujących pyszne dania kuchni lokalnej. Niektóre z nich mają nawet miejsca do siedzenia na zewnątrz, skąd roztacza się wspaniały widok na okoliczne wzgórza. Jednym z takich lokali jest Sergio Falaschi, sklep mięsny, w którym na zapleczu znajduje się restauracja z otwartym tarasem z widokiem na malowniczą scenerię. Innym świetnym miejscem na posiłek jest Essenza, która przez cały dzień serwuje wino i przekąski, a także pełne menu. Niezależnie od tego, czy szukasz szybkiej przekąski, czy spokojnego posiłku, w czasie festiwalu trufli w tym uroczym miasteczku na pewno znajdziesz coś dla siebie.
Pociąg: Kup bilet do San Miniato-Fucecchio. Możesz otrzymać trasę z przesiadką w Empoli, co nie będzie trudne, ale jest też wiele bezpośrednich pociągów jadących do Pizy, La Spezii lub Livorno. Bilety kosztują 6 euro w jedną stronę. Jeśli podróżujesz podczas festiwalu trufli, dostępne będą transfery do miasta; jeśli jesteś tam w dzień niefestiwalowy, możesz wsiąść do autobusu nr 320, który odjeżdża przed dworcem co pół godziny.
- Location: Google Maps
Prato
Po obfitym posiłku z kasztanów i trufli pozostaje tylko jedno: udać się do Prato na deser. To toskańskie miasto jest najbardziej znane z przemysłu włókienniczego i światowej klasy sztuki renesansowej, ale jest też domem słynnych ciasteczek Prato cantucci. Te pyszne ciasteczka są tradycyjnie maczane w słodkim vin santo na zakończenie posiłku, co stanowi doskonałe zwieńczenie każdej uczty. A jeśli szukasz czegoś innego, Prato jest także centrum włoskiej populacji chińskiej, gdzie znajduje się wiele restauracji oferujących pyszne dania kuchni chińskiej. Niezależnie od tego, czy masz ochotę na coś słodkiego czy pikantnego, Prato z pewnością zaspokoi twoje pragnienia.
Romańska katedra w Prato może z zewnątrz nie wygląda zbyt dobrze, ale nie daj się zwieść – w tym XII-wiecznym kościele znajduje się jedna z najważniejszych relikwii religijnych w całych Włoszech: Święty Pas Maryi. Według legendy Maryja przekazała pas świętemu Tomaszowi w czasie swojego wniebowzięcia, a jego podróż do Prato została szczegółowo opisana na serii obrazów Bernarda Daddiego. Mówi się, że Pas ma niesamowitą moc i przypisuje się mu wszystko, od uzdrawiania chorych po odpędzanie złych duchów. Obecnie Pas jest wystawiony w Muzeum Palazzo Pretorio wraz z instalacją multimedialną, która opowiada fascynującą historię tej ważnej relikwii.
Najlepszym sposobem na rozpoczęcie zwiedzania katedry we Florencji jest zakup biletu do muzeum katedralnego za 8 euro. W muzeum znajdziesz pomieszczenie, w którym znajdują się oryginalne rzeźbione panele Donatello z zewnętrznej ambony. Panele znajdujące się na zewnątrz są reprodukcjami, ale oryginały są o wiele bardziej spektakularne. Obrazy przedstawiają radośnie tańczące dzieci na tle błyszczących mozaik i są naprawdę godne podziwu. Po zapoznaniu się z pięknem tych paneli możesz w wolnej chwili zwiedzić resztę katedry. Dzięki wspaniałej architekturze i fascynującej historii katedra z pewnością pozostawi wspaniale wspomnienia.
Na ten sam bilet do Katedry Najświętszej Marii Panny Kwietnej we Florencji, będziesz mógł również wejść do kaplicy wewnątrz katedry, w której Filippo Lippi namalował swój słynny XV-wieczny cykl fresków o życiu św. Szczepana i św. Jana Chrzciciela. Na malowidłach znajdują się niezapomniane sceny z życia świętych, w tym sceny ich męczeństwa i śmierci. Dla św. Jana artysta stworzył niezwykłą scenę bankietu Heroda i pięknej tańczącej Salome w jej diafanicznej sukni – z boku widać ją z jej nagrodą, głową świętego na półmisku. Wizyta w tej kaplicy jest zdecydowanie warta poświęcenia czasu podczas pobytu we Florencji!
Kaplica Lippisów to tylko jedna z wielu atrakcji, które można podziwiać podczas wizyty w Prato. To urocze miasto w Toskanii jest pełne sztuki i historii, a ponadto jest tu wiele wspaniałych restauracji serwujących lokalne dania, takie jak pyszna mortadela (salami wieprzowe aromatyzowane likierem) i wspaniałe lokalne wina. Koniecznie odwiedź Restaurant Le Barrique, wspaniałą winiarnię, która jest otwarta bez przerwy od południa do około północy.
Idąc od katedry, zatrzymaj się w sklepie z ciastkami Antonio Mattei. Ciasteczka cantucci (zwane też biscotti di Prato) są produkowane od 1858 roku. Możesz kupić oryginalne ciasteczka, zrobione z migdałów, a także ich warianty, takie jak orzechowe czy czekoladowe. Cantucci pozostawią ci słodki smak różnorodności i złożoności tego fascynującego regionu, tak bogatego w historię, krajobraz, sztukę i jedzenie. Sklep jest pełen widoków i zapachów wypiekanych ciastek – trudno się oprzeć, żeby nie kupić kilku paczek do domu! A jeśli czujesz się naprawdę odważny, możesz spróbować zrobić własne cantucci według jednego z przepisów dostępnych w sklepie. Cokolwiek zrobisz, pamiętaj, by cieszyć się odkrywaniem wszystkiego, co Toskania ma do zaoferowania.
Pociąg: Kup bilet do Prato Porta al Serraglio (jeden przystanek za dworcem głównym w Prato, więc pamiętaj, aby poczekać na Porta al Serraglio); będzie kosztować 2,70 euro w jedną stronę i zajmie od 20 do 30 minut bez zmian. Co godzinę kursuje kilka pociągów.
- Location: Google Maps
